斯诺克冠军肯·多尔蒂：三小时让犯罪停摆的传奇
肯·多尔蒂：那位让犯罪停止了3小时的斯诺克冠军
肯·多尔蒂在爱尔兰是个传奇人物。
当他带着1997年的斯诺克世界锦标赛奖杯回来时，超过20,000人在机场迎接他。
通常，只有赢得足球比赛的球队才能获得这种形式的赞赏。
多年来，多尔蒂也涉足扑克（他在Hendon Mob数据库中有多条记录），但今年他参加2015年爱尔兰扑克公开赛是为了参加一个台球边赛，而不是主赛事。
我们与他谈论了重返斯诺克排名榜首、斯诺克和扑克的相似之处，以及1997年都柏林中央警察局的电话为何三小时没有响过。
扑克列表：爱尔兰公开赛在这里有一个台球边赛。获胜者将向你挑战。你为什么参与这项推广活动？
肯·多尔蒂：我通过斯诺克很早就与PaddyPower建立了联系，也通过参加爱尔兰公开赛甚至冬季嘉年华。
我去年也做了同样的推广，当时我击落了黑球，但同时也击落了白球，所以今年我回来复仇！
我非常非常认真地对待它！（窃笑）
PL：你显然是这样。你在Hendon Mob也有一些扑克比赛的成绩，但最后一次比赛是好久以前的事了。你还在打吗？
KD：我已经很久没有参加任何现场锦标赛了。我确实有一次在爱尔兰公开赛上获得了现金奖励，而且我还设法在这里的WPT锦标赛中进入了最后两张桌子，这相当不错。
我打得不如以前那么多了，因为现在斯诺克巡回赛的比赛太多了，我根本没有足够的时间。我两天前刚从中国回来，我即将参加世界锦标赛的资格赛。
我现在必须花更多的时间在另一个绿色台面上，也就是斯诺克桌，而不是扑克桌。
PL：在过去的几年里，你在斯诺克世界排名榜上有所下降。重返前16名仍然是你的主要目标吗？
KD：当然，是的！每年都会变得更难，但这真的没关系。
我仍然热爱这项运动，我不喜欢失败，我仍然有竞争意识，而且我仍然尽量多练习。
我仍然全心全意地投入其中。有时候，你可能不够好，你知道，随着我年龄的增长，但这并不能阻止我热爱竞争。
只要我感觉到食欲，对比赛的渴望，我就会继续打下去。一旦我失去了这种感觉，就是时候挂起球杆，也许去打扑克了。（笑）
PL：传说1997年你参加斯诺克世界杯决赛时，都柏林的警察局没有接到任何电话。这有多少是真的？
KD：这实际上是真的。
当我带着奖杯回来时，在都柏林的市长官邸，也就是市长之家，举行了盛大的招待会。
警察局长走过来对我说：“我可以给你讲个故事吗？”
我说可以，他说：“在你比赛的时候，从晚上7点到10点，警察局没有接到一个电话。”
“接线员实际上给主要的电信交换中心打电话说，我们的电话肯定有问题，因为我们已经半个多小时没有接到电话了，通常我们每三分钟就会接到一个电话。”
“那个人说，不，你没看斯诺克吗？全国人民都在电视机前，多尔蒂进入决赛了，你不知道吗！？”
然后警察局长对我说：“我希望你更经常地出现在电视上，肯。你让我的工作轻松多了。”（大笑）
所以，我阻止了犯罪，你能相信吗？
PL：太棒了！一个优秀的斯诺克运动员的哪些特质在扑克中也很有用？
KD：当然，是的。有很多相似之处——耐心、专注……还有自信。
有时候在斯诺克比赛中你必须被动，但你也要具有攻击性。这些都是扑克玩家的相似特征。
知道什么时候该持有，知道什么时候该放弃，他们在扑克中说，而且也知道什么时候该出击，知道什么时候该安全，并在斯诺克比赛中试图诱捕你的对手。
我认为这也是为什么这么多斯诺克运动员也喜欢打扑克的原因。
两者都是非常有策略性的游戏，而且在扑克中也常常是一对一的情况。这很吸引人。
PL：像罗尼·奥沙利文、史蒂夫·戴维斯……
KD：…吉米·怀特、马克·威廉姆斯、斯蒂芬·亨德利、马修·史蒂文斯、约翰·希金斯、斯蒂芬·马奎尔，他们都喜欢玩。
有时候当我们参加巡回赛时，我们会拿出扑克牌来玩一个小游戏。这总是很好，而且很有趣。
PL：那么也许是时候举办一场斯诺克-扑克的联合赛事了。
KD：当然，是的！那会很有趣，我很乐意参加！
PL：非常感谢，肯·多尔蒂。
（编者注：肯·多尔蒂输掉了台球比赛，比分是0-2。肯在第一局几乎清台，仅差黑球，挑战者以全部清台回应。
在第二局中，肯错失了一个棘手的红球，而挑战者再次清除了所有黄色球和黑球，赢得了比赛，并获得了500欧元的支票。）
